-
1 изоляция из стекловолокна
изоляция из стекловолокна
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция из стекловолокна
-
2 стекловолоконная изоляция
Универсальный русско-английский словарь > стекловолоконная изоляция
-
3 изоляционный материал из стекловолокна
1) Naval: fiberglass insulation, glass-fiber insulation2) Textile: aerocor fibreglassУниверсальный русско-английский словарь > изоляционный материал из стекловолокна
-
4 изоляция из стекловолокна
1) Engineering: fiberglass insulation2) Makarov: glass fiber insulationУниверсальный русско-английский словарь > изоляция из стекловолокна
-
5 изолировать
•Boyle added a little mercury through the open end of the tube to seal off a quantity of air in the closed end.
* * *Изолировать -- to isolate; to lag (теплоизоляцией); to insulate (тепло- или электроизоляцией); to mask (загораживать, прикрывать доступ)Proceeding on this assumption, the pressure recovery associated with diffusion of the meridional component of velocity was isolated.The other parts of the piping system were lagged with fiberglass insulation.The lubricant source (composite) is masked by plastic floor of the matrix.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изолировать
-
6 стекловолокно
1. fiber-glass filament2. glass fiberстекловолокно, стеклянное волокно — glass fibre
3. fibre glass4. fiber5. fibre6. fiber-glassпластмасса, армированная стекловолокном — fiber-glass reinforced plastic
7. fiberglass -
7 изолирующие маты из стекловолокна
Construction: fiberglass batt insulationУниверсальный русско-английский словарь > изолирующие маты из стекловолокна
-
8 покрытый
Покрытый - coated, covered; clad, platedРусско-английский научно-технический словарь переводчика > покрытый
-
9 облицовка
lining, covering
(кабин, отсеков)
- потолка (выполненная в виде панелей) — ceiling panels
- стен (выполненная в виде панелей) — wall panels lining of the cabin consists of fiberglass panels.
- стен (кабины) — wall coverings
-, тепло-звукоизоляционная (стен кабины, выполненная в виде стеганых ковров или матов) — heat insulation-soundproofing quilted blanketsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > облицовка
См. также в других словарях:
Fiberglass Insulation — A type of insulation, composed of small diameter pink, yellow, or white glass fibers, formed into blankets or batts, or used in loose fill and blown in applications … Energy terms
Insulation — In su*la tion, n. 1. The act of insulating, or the state of being insulated; detachment from other objects; isolation. [1913 Webster] 2. (Elec. & Thermotics) The act of separating a body from others by nonconductors, so as to prevent the transfer … The Collaborative International Dictionary of English
Fiberglass — This article is about the plastic composite. For insulation material, see glass wool. For the fiber itself, see glass fiber. Fiberglass (also called glass reinforced plastic, GRP[1], glass fiber reinforced plastic, or GFRP[2]), is a fiber… … Wikipedia
fiberglass — I. noun Date: 1937 1. glass in fibrous form used in making various products (as glass wool for insulation) 2. a composite structural material of plastic and fiberglass II. transitive verb Date: 1967 to protect or repair by applying fiberglass … New Collegiate Dictionary
insulation — I (Roget s IV) n. 1. [The act of insuLating] Syn. taping, covering, caulking, lining, cushioning, furring, protecting, padding, packing, surrounding, isoLating, defending, neutralizing, cording. 2. [An insulator] Syn. nonconductor, protector,… … English dictionary for students
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
Cellulose insulation — The word cellulose comes from the French word for a living cellule and glucose, which is sugar. Insulation is low thermal conductivity material used to separate the internal climate and sounds of a building from external climate and sounds.… … Wikipedia
Wool insulation — is made from sheep wool that is mechanically bonded together to form insulating batts and ropes. Batts are commonly used in timber frame buildings and ropes are primarily used between the logs in log homes. Wool insulation is used for both… … Wikipedia
Building insulation — refers broadly to any object in a building used as insulation for any purpose. Whilst the majority of insulation in buildings is for thermal purposes, the term also applies to acoustic insulation, fire insulation, and impact insulation. Often an… … Wikipedia
Loose Fill Insulation — Insulation made from rockwool fibers, fiberglass, cellulose fiber, vermiculite or perlite minerals, and composed of loose fibers or granules can be applied by pouring directly from the bag or with a blower … Energy terms
Installing building insulation — Due to the variety of building insulation materials available and the various building elements that may require insulation, there are a number of ways of installing building insulation.Where to insulateWhere to insulate depends on where your… … Wikipedia